Turquía 3 - República Checa 2 Turkey 3 - Czech Republic 2

Turquía le dió la vuelta al marcador en los últimos 5 minutos de partido y se clasifica para cuartos de final como segunda de grupo. Turkey gave back to the scoreboard in the last 5 minutes of the match and is classified for the quarter-finals as the second group. Un gran mazazo para la República Checa que dominó el marcador a lo largo de todo el partido. A large mazazo for the Czech Republic that dominated the scoreboard throughout the whole match.
Leer más… Read more…

Previa Turquía- República Checa After Turkey-Czech Republic

Turquía Turkey y la and República Checa Czech Republic se juegan el pase a cuartos de final de la are played to pass the quarterfinals of the Eurocopa 2008 Euro 2008 . Turquía Turkey necesita una victoria para no ser eliminada, tras perder en su debut ante Portugal y ganar ante Suiza. needs a victory to avoid being eliminated after losing in his debut before Portugal and Switzerland to win. Y la And República Checa Czech Republic , al igual que Turquía, acumula una victoria y una derrota, ante Suiza y Portugal, respectivamente. , Like Turkey, accumulates a victory and one defeat, before Switzerland and Portugal, respectively.

El encuentro se disputará el domingo 15 de junio, en Ginebra a las 20:45 en el Stade de Geneve. The meeting will be held on Sunday June 15 in Geneva at 20.45 at the Stade de Geneve.

República Checa 1 - Portugal 3 Czech Republic 1 - Portugal 3

Portugal Portugal se consolida como líder del consolidates itself as leader grupo A Group A , y pone un pie en cuartos después de su victoria por 3 goles a 1 frente a la , And putting one foot in the quarter after its victory by 3 goals to 1 compared to República Checa Czech Republic . El primer partido de la segunda jornada de esta The first game of the second day of this Eurocopa Euro comenzó movidito con dos goles en los primeros 16 minutos. movidito began with two goals in the first 16 minutes.

Portugal estrenó el marcador en el minuto 8 con un golazo de Deco , fruto de una acción combinada con Cristiano Ronaldo. Portugal premiered the scoring in minute 8 with a golazo from Deco, the result of a combined action with Cristiano Ronaldo. Pero los checos no se dieron por vencidos tan pronto, y el gol del empate no se hizo esperar, Plasil ejecuta el córner y Sionko cabecea ganándole la posición al portugués Petit. But the Czechs were not up so soon, and the goal of the tie was not long in coming, Plasil run the corner and Sionko pitching position to win the Portuguese Petit.

Leer más… Read more…

Previa República Checa - Portugal After Czech Republic - Portugal

Del partido que enfrenta esta tarde a la The party that faces this afternoon at the República Checa Czech Republic con with Portugal Portugal , se decidirá la primera plaza del grupo A . , Will decide first place in Group A. Tanto lusos como checos cumplieron su misión en la primera jornada ganando a Turquía y Suiza respectivamente, aunque con diferentes sensaciones. Both lusos as Czechs fulfilled their mission in the first day to win Turkey and Switzerland respectively, albeit with different sensations.

Aunque ganó, la Although he won, selección checa Czech selection jugó uno de sus peores partidos en una fase final de la played one of his worst games in a final phase of the Eurocopa Euro , y aprovechó la única ocasión que se le presentó para marcar en la portería rival, con el resultado definitivo de , And used the unique opportunity presented to him to dial into the rival goal, with the final outcome of Suiza 0 - República Checa 1. Switzerland 0 - Czech Republic 1.

Sin embargo los However the portugueses Portuguese de Scolari dieron una sensación bien diferente, con un fútbol ofensivo y de calidad que se tradujo en el marcador del Scolari gave a sense of very different, with an offensive football and quality which resulted in the marker Portugal - Turquía en un 2 a 0, Portugal - Turkey on a 2 to 0, con un gol más anulado y 3 disparos al palo. with a goal annulled and 3 more shots to stick.

Leer más… Read more…

Previa Suiza- República Checa After Switzerland-Czech Republic

Los combinados de The combined Suiza Switzerland y la and República Checa Czech Republic serán los encargados de alzar el telón de la will be responsible for lifting the curtain Eurocopa 2008 Euro 2008 de Austria y Suiza. Austria and Switzerland. Comienza a rodar el balón de una competición que se presenta con una gran incógnita, Europa busca a su campeón, son muchas las llamadas y sólo una la elegida. Begin to roll the ball in a competition that is presented with a great unknown, Europe looks to its champion, there are many calls and only one was chosen.

Suiza Switzerland , uno de los anfitriones, y , One of the hosts, and República Checa Czech Republic , subcampeón en Inglaterra 1996, inaugurarán la Eurocopa en Basilea a las 18:30 , en el estadio Jacob-Park. , 1996 runner up in England, will open the Championship in Basle at 18:30 in the stadium-Jacob Park. Leer más… Read more…